Ubuntu 將成中國標準作業系統

對 Ubuntu 與 Linux 來說這可能是則相當重要的消息。Canonical 先前與中國政府合作開發適合中國市場的 Ubuntu 作業系統，此一版本將成為中國標準作業系統的參考架構。名為 Ubuntu Kylin 的該作業系統已經於三月底釋出。首度釋出的版本將納入針對中國市場的調整，像是中文輸入法、中國日曆，Ubuntu 的全球搜尋工具 Dash 也將內建對中國最流行音樂服務的搜尋支援。未來版本將擴展對百度地圖、淘寶購物服務、中國支付服務業者、當地公共交通資訊。

Mark Shuttleworth 表示，Ubuntu Kylin 的釋出讓中國開放源碼社群融入全球 Ubuntu 社群。透過 Ubuntu Kylin，中國如今擁有和全球 Ubuntu 社群同步發展，安全、穩定的自有桌面作業系統。Ubuntu 結合了久經考驗的技術、成熟生態系統與強大的 OEM 和 ISV 伙伴。此一計劃可望讓中國軟件與集成電路促進中心 (China Software and Integrated Chip Promotions Centre，CSIP)、Canonical、中國國防科學技術大學共同成立的 CCN 開放源碼創新聯合實驗室 (CCN Open Source Innovation Joint Lab)，橫跨桌面、伺服器、雲端、平板、手機全方位平台，為中國帶來上述優勢。

CSIP 日前決定與 Canonical 合作開發中國作業系統的參考架構。中國政府一向偏愛本土產品，此一合作宣告呼應了此一偏好。此一為中國量身定做的 Ubuntu 版本是中國政府推展開放源碼軟體的五年計劃的一部分。

但立即產生的顧慮是與中國政府合作背後的政治與可能的道德影響，特別是對開放源碼專案而言。因為中國仍是極權主義政權，且中國國內的網際網路使用也受到廣泛的監管與審查。由於幾乎所有大型企業都早已在中國佈局營運，因此這並不是什麼大問題，然而如此緊密合作仍然會引發質疑。

不過外界應該不用擔心 Ubuntu Kylin 會內建後門程式或監控軟體。首先其開放源碼的特性使得這些軟體必須採用二進位形式，這麼一來跟該開放源碼作業系統其餘部分相較下，就顯得格外突出。再者，與其沒效率地監控個別裝置，還不如監控整個網路。所以說，對 Ubuntu 與 Linux 來說，這仍舊是個大好消息。

相關網址：

1. Ubuntu 將成中國標準作業系統
   https://www.osnews.com/story/26885/Ubuntu_to_become_standard_operating_system_for_China

You may be interested in the following articles:

• Sun 與 Canonical 合作 Ubuntu 將搭載 Java EE - 2006-11-11