Dear Sir/Madam,

您好！本協會目前欲使用GPL軟體 Joomla來作為官網,但會使用到 RocketTheme (GPL)https://www.rockettheme.com/legal/terms.php的付費板型,

請問:
01.是否可在版權聲明上拿掉Joomla及RocketTheme的宣告?
02.本協會是NPO登記於中華民國及美國,可否使用RocketTheme的NPO條款?
03.本協會的設計人員對RocketTheme版型所做的更改是否有違RocketTheme的使用宣告?
04.本協會的程式設計人員修改了Joomla及RocketTheme的程式碼後,版型上可否加入本協會的內容版權聲明?
05.本協會有接受捐款(奉獻),此行為是否會判定為商業行為?

目前在協會內審議 可合法在[NPO]與一般商業的公司內正常使用的軟體，希望透由貴站協助我們，謝謝您！！

Hi duke2k10，

首先我們先釐清一個爭議點，那就是「RocketTheme僅供會員付費下載的版型，多半不是以GPL授權條款對外釋出的」!雖然Joomla這套CMS系統，是以2版GPL授權條款對外授權，但不表示基於Joomla所編寫出來的版型，全部都得依GPL授權條款來授權，前提是、這些版型是讓付費的使用者分開獨立下載，其依據可參照2版GPL授權條款以下的內容：

These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Program, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works.

所以、RocketTheme僅供會員付費下載使用的版型，其中部份的內容，是依照RocketTheme自訂的商業授權協議在運作的，而非以GPL授權的方式授權予您，我在這個推論的基礎上去回答您的問題：

1、是否可在版權聲明上拿掉Joomla及RocketTheme的宣告?

如果您付費向RocketTheme取得其商業授權的版型，並且僅是使用在自己架設的協會網站，那是可以修改Joomla及RocketTheme的著作權宣告的，反之、若您手上的版型乃單純經由網路下載而得，而其中又未明示著作權方面是以GPL授權條款釋出，則有一定的風險。

2、本協會是NPO登記於中華民國及美國,可否使用RocketTheme的NPO條款?

登記於R.O.C.及美國的NPO且不以營利對價行為為組織業務，原則上合於RocketTheme授權說明裡的Non-profit Sites，然而、請注意，RocketTheme的付費版型，前提是付費方能使用，而依付費等級的不同，而決定能夠架設在幾個對外營利的網站上，這個數量可能是3個營利網站，或是5個營利網站，此處的Non-Profit Sites條款，指的是若架站上限為3個營利網站，那麼額外架設非營利網站時，並不會去佔到這3個營利網站的架設額度，所以嚴格的文義解釋，要取用RocketTheme非以GPL授權釋出的付費版型，前提還是要先付費取得，而Non-Profit Sites條款，僅表明額外架設這些網站時，並不會佔到所能建制營利網站的配額。

Non-Profit Sites:
Non-profit sites are not counted towards concurrent extension usages. A non-profit site is defined to mean that it represents a legally registered non-profit organization in the country of its origin. If you site does not fall under this definition, it is not considered a non-profit by RocketTheme.

3、本協會的設計人員對RocketTheme版型所做的更改是否有違RocketTheme的使用宣告?

如果是付費取得該RocketTheme的版型，那依其授權聲明，之後設計人員的後續更改，都是符合授權目的範圍內的使用行為。

4、本協會的程式設計人員修改了Joomla及RocketTheme的程式碼後,版型上可否加入本協會的內容版權聲明?

網站內容的著作權歸屬於這些內容的創作者，所以無論是否使用Joomla或RocketTheme的程式碼，都不會影響這個權利地位，自然的、不論使用哪類授權的版型，網站的管理者都可以適當的在網站上，清楚添附該網站內容的授權聲明。

5、本協會有接受捐款(奉獻),此行為是否會判定為商業行為?

一般接受捐款(Donation)並不必然被視為商業營利網站，除非此捐款行為具有對價關係，若捐款且有對價關係，便可能引發爭議。

希望以上簡要的回覆有助於您釐清疑問，

歡迎後續再留言討論。

20100411 2205 自由軟體鑄造場 林誠夏